- was soviel heisst wie: Eine Reise ist eine Auszeit... im Idealfall ganz losgelöst vom Alltag. Aus eigener Erfahrung ist es ein Trugschluss, dass man auf Reisen (also weit weg) einen besseren Überblick über "das ganze Wirrwar" zuhause hat. Es ist eher so, dass man auf Reisen gar nicht an zuhause denken möchte. Wenn man es doch tut, kommt einem das zuhause so weit weg vor, dass man sich gar nicht befähigt fühlt, aus dieser Entfernung eine Entscheidung zu treffen, die ein scheinbar ganz anderes Leben betrifft. Aber nach der Rückkehr dann... ja, dann hat man vielleicht eine ganz neue Sichtweise der Dinge. In diesem Sinne: bon voyage!
Servus & merci!
Irgendwie denk ich mir das eh so - dass ich vielleicht auch keinen besseren Überblick haben werde. Ev ist das Wegfahren ein Stück weit auch einfach eine Flucht. Aber die Hoffnung IST da, dass ich dann ein bischen besser sehe. So nach dem Motto Distanz = Vogelperspektive? Naja, wir werden es sehen.
Das mit der "neuen Sichtweise" (nämlich hoffentlich Klareren) nach der Rückkehr wär im Prinzip eh das, was ich mir wünschen würde. Und dass ich sie nicht nur sehe, sonder auch mit ganzem Herzen spüre.
Le voyage est toujours une halte dans la course
Irgendwie denk ich mir das eh so - dass ich vielleicht auch keinen besseren Überblick haben werde. Ev ist das Wegfahren ein Stück weit auch einfach eine Flucht. Aber die Hoffnung IST da, dass ich dann ein bischen besser sehe. So nach dem Motto Distanz = Vogelperspektive? Naja, wir werden es sehen.
Das mit der "neuen Sichtweise" (nämlich hoffentlich Klareren) nach der Rückkehr wär im Prinzip eh das, was ich mir wünschen würde. Und dass ich sie nicht nur sehe, sonder auch mit ganzem Herzen spüre.