Ach ja, noch was:
hier eine weitere "große Erkenntnis" aus gestrigem Konzert:
Es ist nicht weiter schlimm, wenn man englisch singt und dabei der Akzent seiner Muttersprache zu hören ist.
(War da nämlich immer so streng, auch mit mir selbst. Hab’s auch bisher sogar belächelt, wenn jemandens Englisch gar so sehr deutsch bzw. sogar wienerisch geklungen hat. Grad auf der Bühne! Also echt. Und hab hart und nicht besonders erfolgreich an meinem eigenen Akzent gearbeitet. Ich bin mir zwar nach wie vor sicher, dass unser deutscher Akzent nie und nimmer so charmant klingt wie der Portugisische bzw. Spanische. Aber gleiches Recht für alle. As good as it gets.)
Es ist nicht weiter schlimm, wenn man englisch singt und dabei der Akzent seiner Muttersprache zu hören ist.
(War da nämlich immer so streng, auch mit mir selbst. Hab’s auch bisher sogar belächelt, wenn jemandens Englisch gar so sehr deutsch bzw. sogar wienerisch geklungen hat. Grad auf der Bühne! Also echt. Und hab hart und nicht besonders erfolgreich an meinem eigenen Akzent gearbeitet. Ich bin mir zwar nach wie vor sicher, dass unser deutscher Akzent nie und nimmer so charmant klingt wie der Portugisische bzw. Spanische. Aber gleiches Recht für alle. As good as it gets.)
Lucretia - 3. Jul, 16:15


